※写真に使用している台は付属しません。ご注意ください。
The stand used in the photo is not included.
日本伝統の竹管楽器、尺八。
風音の混じる独特な音色は日本人だけではなく、今や世界各国に愛好者がいます。
尺八の価値は斑の様子や切り株の容姿、そして、太さや重さ、持ち易さ吹き易さなどで決まりますが、楽器としての第一要素は音質、音量、発音、調律の是非でありますから製作者はその違いを聞き分ける耳や吹き分ける力量がなければ自分の作った尺八にどれほどの価値があるものなのかを知ることが出来ません。
Shakuhachi, a traditional Japanese bamboo wind instrument.
"The unique tone mixed with wind sounds is not only loved by Japanese but all over the world."
●特長
・内部は漆を重ねて調整した"地あり"タイプ。
・中継ぎ部分は籐巻研ぎだし
・ピッチ（PITCH ）【442hz】で調律してあります。(※ある程度は演奏者の呼気に影響されます。)
・製管師自ら「大甲レ」の音が出る事を確認して販売しています。
・入門者から演奏者まで幅広くお勧めします。
"Lacquer is applied in layers inside the shakuhachi the obtain the required pitch at 442hz (the resultant pitch is to some extent also affected by the specific method of exhalation used by the performer)
●尺八詳細 Shakuhachi detail
一尺八寸管(1.8 key is D) 310g 筒周三寸五分 歌口琴古流 (mouse style is Tozan)
黒胡麻交じりで黒い斑の模様が黒豹の様子で竹材としては非常に珍しく、鳴りも安定した最高級品です。
"The Shakuhachi is in the key of D, it weighs 310g, with a circumference of about 10.5cm, and is complete with a mouthpiece in the style of Kinko-ryu. This shakuhachi is extremely rare due it’s numerous small black spots, reminiscent of a leopard’s markings. It is a very fine product with a stable sound.
製作：村田萌山氏 Hozan Murata
プロフィール profile
萌山銘尺八の製作者村田萌山は尺八演奏家で製管管師として十六才で尺八演奏家三好芫山師に入門以来五十四年演奏技術を修得し、製作技術は尺八師玉井竹仙に四年間師事。その後尺八製作真山工房で四年間働いた後に独立して萌山工房を構え、以来四十三年の経験を積み重ねて尺八製作に精進致しております。
Hozan shakuhachi is the creator and professional player of the shakuhachi, has mastered playing techniques for 54 years since he was introduced to the shakuhachi player Miyoshi Genzan at the age of 16, and studied the production techniques under the shakuhachi master Tamai chikuzen for four years. After working at the shakuhachi production shinzan studio for four years, he set up the hozan studio independently, and since then he has accumulated 43 years of experience and is devoting himself to the shakuhachi production.
※各一本づつしか在庫がございませんので、店頭での売れ違いの際は御了承下さいませ。
※ご購入後、各細部の調整を希望される方はまずはご連絡ください.
We only have one of each in stock, so please be forewarned if there is a difference in sales at the store. If you would like to adjust each detail after purchase, please contact us first.
実物を使用した試奏動画になります。
※楽器を扱う注意点
・気温の変化と乾燥には十分に注意をして保管してください。
・落としたりぶつけたりしないようにお気を付け下さい。
・演奏後、管の中の水分は拭き取って保管して下さい。
Avoid dry and/or low humidity environment
※Can be shipped overseas （海外発送出来ます）
Please email us (info@koizumigakki.com) for shipping costs before ordering.
Copy and paste the name of the item on the e-mail.
Accepted payment methods are
Credit card and PayPal.
5 Steps from Purchase to Shipping
1. Please contact us via e-mail (info@koizumigakki.com) and inquire about shipping charges.
2. We will contact you with the shipping charge and total amount.
3. Once you have decided to purchase, we will create a dedicated shopping cart for you. Please enter the required information (address, phone number, etc.).
4. Please pay the total amount.
5. We will ship your order after confirming your payment.
Order Total = Merchandise Subtotal + Shipping Charge.
* Depending on the destination, deliveries may incur additional charges,
such as import duty, VAT (value-added tax), or customs duty.
* EMS shipping charge is dependent on item weight and destination
*In general, shipments take roughly one week to reach you after your order
has been placed. However, Shipments to some countries and regions may
experience delays. Also, some destinations cannot be shipped to.
ページのトップへ戻る/Back to page top
